The Sync Contact and Sync Invoice buttons are custom buttons created for your Contact and Opportunity objects in Salesforce.

If you have no done so already, you need to add these custom buttons to the page layouts. See here for details.